Prevod od "nisam došla" do Danski


Kako koristiti "nisam došla" u rečenicama:

Nisam došla ni radi zabave ni radi flerta.
Jeg kom ikke for sjov eller for at flirte.
Nisam shvaæala poèetak dok nisam došla do kraja.
Jeg kunne ikke forstå begyndelsen før jeg havde nået slutningen.
Žao mi je što nisam došla.
Undskyld, at jeg ikke dukkede op.
Tacno Harvi, ali nisam došla iz Dalavera da bih pricala o stripovima.
Du har ret, men jeg rejste ikke så langt for at tale om tegneserier.
Tko zna što bi se dogodilo da nisam došla kuæi onda kad jesam.
Hvem ved, hvad der var sket, hvis jeg ikke var kommet hjem.
A što ako nisam došla videti Lewa?
Hvad, hvis jeg ikke kom for at se Lew?
Premda me privlaèi Nano-teks zaštita u stvari nisam došla zbog kravate, Bene.
Ondt at blive fristet af Nano-Tex repellent, Jeg er her faktisk ikke for slipset, Ben.
Oprosti što ti nisam došla na saHranu prošle godine.
Jeg er ked af, jeg ikke kunne komme til din begravelse sidste år.
Nisi znao ništa o njemu dok ja nisam došla tebi.
Du kendte intet til ham, før jeg besøgte dig.
Nisam došla da bismo se svaðali.
Jeg kom ikke for at diskutere.
Ali, nisam došla prièati što je bilo.
Men jeg vil ikke tale om fortiden.
Nije fer, jer nisam došla ovdje zbog toga... i loše se osjeæam.
Det er ikke fair for mig, det her er ikke hvad jeg gik med til, og jeg er meget utilpas.
Nisam došla ovdje da bi mi bilo ovako!
Det her er ikke hvad jeg gik med til.
Nisam došla da te kaznim. Ni da ti kažem da prestaneš.
Jeg er ikke kommet for at straffe dig eller for at fortælle dig, du skal stoppe.
Dok si ti bio unutra, nikada te nisam došla vidjeti.
Jeg besøgte dig aldrig i alle de år, du sad i fængsel.
Nisam došla da prekoravam, ili da se uvuèem u Abelov život.
Jeg er her ikke for at dømme dig, Jax, eller trænge mig ind i Abels liv.
Nisam došla do Južne Amerike da bi me otrovao, zar ne?
Jeg kom ikke helt til Sydamerika for at du skulle forgifte mig, vel?
Nisam došla ovde da igram bilijar.
Jeg kom ikke for at spille billard.
Ja nisam došla na svet takva kao ti.
Jeg er ikke født til det her, som du.
Nikad ovo nisi pominjala, dok nisam došla kod Trudi da je zamolim da uloži novac.
Det har du aldrig nævnt, før jeg bad Trudy om at investere.
Znam da ćete razumeti moje odsustvo na svečanosti, i nadam se da ćete mi oprostiti što nisam došla da se pozdravim.
Jeg ved, I vil bære over med, at jeg udeblev fra receptionen og jeg håber, I tilgiver mig, at jeg ikke tog afsked med jer.
Nisam došla ovde da te ubedim u pretnju za vaš grad.
Jeg kom ikke for at overbevise dig om truslen mod dit hjem.
Nisam došla da prièam o svom mužu, doktore.
Jeg kom ikke for at tale om min mand. Doktor.
Nisam došla da prièamo o tome.
Jeg kom ikke for at tale om sovesalen.
Nisam došla da ih bacam u okove jer æe to mnogi rado prihvatiti.
Jeg er ikke kommet for at lægge mænd i lænker. Så ville mange vælge den mulighed.
sve dok nisam došla na časove gospodina Karloka.
indtil jeg kom i Hr. Carlocks klasse med naturfag.
1.7465150356293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?